« Tillbaka till Teater i Kiruna

Beaivváš - Hämnd/Kosto/Mávssaheapmi

Teater Beaivváš Sameteater kommer tillbaka till Kiruna med nya föreställningar!
Hämnd/Kosto/Mávssaheapmi, visas den 27/10-16

Nästa föreställning "Herrar/Dievddut" visas den 14/12-16.

Ett rabbaterat pris finns tillgängligt för de som vill se båda föreställningar när man köper till båda föreställningar samtidigt.

Čálli/Av/Kirjoittanut: Sven Henriksen

Musihkka/Musikk/Musiikki: Roger Ludvigsen

Bagadalli/Instruktør/Ohjaaja: Rolf Degerlund

Lávdehábmejeaddji/Scenografi/Lavastus: Jan Öqvist

Bivttashábmejeaddji/Kostymedesign/Puvut: Hilde Skancke Pedersen

Čuovgahábmen/Lysdesign/Valot: Bernt Morten Bongo

Neavttárat/Skuespillere/Näyttelijät: Anja Saiva Bongo Bjørnstad, Egil Keskitalo,
Iŋgor Ántte Áilu Gaup, Mary Sarre, Anitta Suikkari, Ingá Márjá Sarre, Sven Henriksen

Álgočájálmas/Urpremiere/Ensi-ilta: 7.10.2016, Guovdageidnu.

Bistá/Varighet/Kesto: 90 min.

Lávdegiella/Scenespråk/Näyttämökieli: Sáme-, dáro- ja eŋgelasgiella/Samisk,

norsk og engelsk/Saamen-, norjan- ja englanninkieli. Tekstejuvvo dáro- ja

suomagillii/Tekstes til norsk og finsk/Tekstitetään norjaksi ja suomeksi.

Här kan du läsa mer om föreställningen:
beaivvas.no/wp-content/uploads/Mavssaheapmi_Hevn_Kosto_fakta_matki_turne.docx

Språk i föreställningen: Samiska, norska och engelska
Textad på norska, svenska finska och samiska